Could you add support for the Orion browser by Kagi? It’s WebKit-based and native on Apple devices, so it should integrate smoothly.
https://orionbrowser.com